Para aumentar o tamanho de uma partição no Linux de forma bem simples e rápida, podemos usar os seguintes comandos abaixo.
Este servidor em questão, estava com o disco principal /dev/xvda com o tamanho de 50GB, e eu aumentei ele para 500GB.
Executando um df -h, podemos observar o tamanho da partição principal.

Executando agora um fdisk -l, podemos ver o tamanho das partições no disco.

Vou sugerir o uso de growpart
porque é mais direto para ajustar partições com GPT.
Execute o comando abaixo para redimensionar a partição /dev/xvda3
sudo growpart /dev/xvda 3
Agora que a partição foi expandida, precisamos informar ao LVM que há mais espaço disponível no disco.
Use o comando abaixo para redimensionar o volume físico associado à partição.
sudo pvresize /dev/xvda3
Após o redimensionamento do volume físico, o próximo passo é expandir o volume lógico para usar todo o espaço disponível:
sudo lvextend -l +100%FREE /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv
precisamos redimensionar o sistema de arquivos para utilizar o novo espaço. Se você estiver usando ext4
, pode rodar o seguinte comando:
sudo resize2fs /dev/mapper/ubuntu--vg-ubuntu--lv
Agora executando um df -h, vemos o novo tamanho da partição.
